{"id":6865,"date":"2023-07-11T13:02:53","date_gmt":"2023-07-11T11:02:53","guid":{"rendered":"https:\/\/teenstreet.life\/eu\/?page_id=6865"},"modified":"2025-11-28T10:43:45","modified_gmt":"2025-11-28T09:43:45","slug":"eventgtc","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/teenstreet.life\/eu\/hu\/eventgtc\/","title":{"rendered":"Rendezv\u00e9ny \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00a7 1 Regisztr\u00e1ci\u00f3 \u00e9s szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9s<\/strong><\/p>

Az Operation Mobilisation e.V. (a tov\u00e1bbiakban: Szervez\u0151) \u00e1ltal szervezett rendezv\u00e9nyeken b\u00e1rki r\u00e9szt vehet, felt\u00e9ve, hogy<\/p>

(1) az adott programban val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9telt nem korl\u00e1tozz\u00e1k a r\u00e9szv\u00e9telre jogosultak csoportja vagy a szem\u00e9lyes k\u00f6vetelm\u00e9nyek, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a fizikai vagy szellemi alkat, az \u00e9letkor stb. tekintet\u00e9ben, \u00e9s<\/p>

(2) a szervez\u0151 rendelkezik egy vagy t\u00f6bb elismert referenciaszem\u00e9ly(ek) nyilatkozat\u00e1val, felt\u00e9ve, hogy ez a szerz\u0151d\u00e9s r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi.<\/p>

A regisztr\u00e1ci\u00f3t a szervez\u0151 \u0171rlapj\u00e1n kell megtenni. Kiskor\u00faak eset\u00e9ben a regisztr\u00e1ci\u00f3t a regisztr\u00e1ci\u00f3s folyamat sor\u00e1n a t\u00f6rv\u00e9nyes k\u00e9pvisel\u0151nek al\u00e1 kell \u00edrnia vagy digit\u00e1lisan j\u00f3v\u00e1 kell hagynia.<\/p>

A szerz\u0151d\u00e9s akkor j\u00f6n l\u00e9tre, amikor a regisztr\u00e1ci\u00f3s d\u00edj be\u00e9rkezik a szervez\u0151h\u00f6z, \u00e9s az \u00edr\u00e1sbeli regisztr\u00e1ci\u00f3 vagy a gondvisel\u0151 digit\u00e1lis j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sa megt\u00f6rt\u00e9nt.<\/p>

\u00a0<\/p>

A szerz\u0151d\u00e9s tartalm\u00e1t kiz\u00e1r\u00f3lag a rendezv\u00e9ny ki\u00edr\u00e1sa \u00e9s a jelen r\u00e9szv\u00e9teli felt\u00e9telek hat\u00e1rozz\u00e1k meg. A sz\u00f3beli meg\u00e1llapod\u00e1sok \u00e9rv\u00e9nytelenek, amennyiben azokat a szervez\u0151 nem er\u0151s\u00edtette meg \u00edr\u00e1sban.<\/p>

\u00a0<\/p>

\u00a7 2 Fizet\u00e9si felt\u00e9telek<\/strong><\/p>

A r\u00e9szv\u00e9teli d\u00edj a regisztr\u00e1ci\u00f3s d\u00edjb\u00f3l \u00e9s a fennmarad\u00f3 r\u00e9szv\u00e9teli d\u00edjb\u00f3l \u00e1ll. Hacsak a regisztr\u00e1ci\u00f3s r\u00e9szn\u00e9l tal\u00e1lhat\u00f3 egyedi ki\u00edr\u00e1sban m\u00e1sk\u00e9nt nem szerepel, a teljes r\u00e9szv\u00e9teli d\u00edj a regisztr\u00e1ci\u00f3s d\u00edjjal egy\u00fctt azonnal esed\u00e9kes.<\/p>

\u00a0<\/p>

\u00a7 3 A szolg\u00e1ltat\u00e1sok \u00e9s \u00e1rak v\u00e1ltoz\u00e1sai<\/strong><\/p>

a) Az egyes szolg\u00e1ltat\u00e1soknak a szerz\u0151d\u00e9s elfogadott tartalm\u00e1t\u00f3l val\u00f3, a szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9se ut\u00e1n sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9 v\u00e1l\u00f3, a szervez\u0151 \u00e1ltal nem a j\u00f3hiszem\u0171s\u00e9ggel ellent\u00e9tesen el\u0151id\u00e9zett m\u00f3dos\u00edt\u00e1sai \u00e9s elt\u00e9r\u00e9sei megengedettek, amennyiben a m\u00f3dos\u00edt\u00e1sok vagy elt\u00e9r\u00e9sek nem jelent\u0151sek, \u00e9s nem rontj\u00e1k a lefoglalt rendezv\u00e9ny \u00e1ltal\u00e1nos jelleg\u00e9t. Az esetleges szavatoss\u00e1gi ig\u00e9nyek nem s\u00e9r\u00fclnek, amennyiben a m\u00f3dos\u00edtott szolg\u00e1ltat\u00e1sok hib\u00e1sak.<\/p>

b) Az utaz\u00e1sszervez\u0151 fenntartja a jogot, hogy a foglal\u00e1ssal egy\u00fctt meger\u0151s\u00edtett meghirdetett \u00e1rakat megv\u00e1ltoztassa a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si k\u00f6lts\u00e9gek vagy bizonyos szolg\u00e1ltat\u00e1sok d\u00edjainak - p\u00e9ld\u00e1ul a kik\u00f6t\u0151i vagy rep\u00fcl\u0151t\u00e9ri illet\u00e9keknek - a n\u00f6veked\u00e9se, illetve az adott esem\u00e9nyre vonatkoz\u00f3 \u00e1rfolyamok v\u00e1ltoz\u00e1sa eset\u00e9n, amennyiben azok szem\u00e9lyenk\u00e9nt vagy \u00fcl\u0151helyenk\u00e9nt t\u00f6rt\u00e9n\u0151 n\u00f6veked\u00e9se befoly\u00e1solja az \u00e1rat, felt\u00e9ve, hogy a szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9se \u00e9s a meg\u00e1llapod\u00e1s szerinti id\u0151pont k\u00f6z\u00f6tt t\u00f6bb mint 4 h\u00f3nap telik el. Ha az utaz\u00e1s \u00e1r\u00e1nak v\u00e1ltoz\u00e1sa meghaladja az 5%-t, a r\u00e9sztvev\u0151 el\u00e1llhat a szerz\u0151d\u00e9st\u0151l, vagy k\u00e9rheti az \u00e1tfoglal\u00e1s\u00e1t egy egyen\u00e9rt\u00e9k\u0171 m\u00e1s esem\u00e9nyre, ha a szervez\u0151 k\u00e9pes egy ilyen hasonl\u00f3 esem\u00e9nyt a k\u00edn\u00e1lat\u00e1b\u00f3l a r\u00e9sztvev\u0151 sz\u00e1m\u00e1ra t\u00f6bbletk\u00f6lts\u00e9gek n\u00e9lk\u00fcl felaj\u00e1nlani. A lemond\u00e1si vagy \u00e1tfoglal\u00e1si k\u00e9relmet a szervez\u0151 nyilatkozat\u00e1nak k\u00e9zhezv\u00e9tel\u00e9t k\u00f6vet\u0151en halad\u00e9ktalanul \u00e9rv\u00e9nyes\u00edteni kell. Az \u00e1tfoglal\u00e1s lehet\u0151s\u00e9ge a rendezv\u00e9ny t\u00f6rl\u00e9se eset\u00e9n is fenn\u00e1ll.<\/p>

\u00a0<\/p>

4. \u00a7 A r\u00e9sztvev\u0151k visszal\u00e9p\u00e9se, \u00e1tjelentkez\u00e9s, helyettes\u00edt\u0151 szem\u00e9ly<\/strong><\/p>

a) A r\u00e9sztvev\u0151 a rendezv\u00e9ny kezdet\u00e9ig b\u00e1rmikor el\u00e1llhat a szerz\u0151d\u00e9st\u0151l a szervez\u0151h\u00f6z int\u00e9zett \u00edr\u00e1sbeli nyilatkozattal. Ebben az esetben a szervez\u0151 m\u00e9lt\u00e1nyos k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9st k\u00f6vetelhet a megtett int\u00e9zked\u00e9sek\u00e9rt. A regisztr\u00e1ci\u00f3s d\u00edj minden esetben visszatart\u00e1sra ker\u00fcl. A szervez\u0151 fenntartja mag\u00e1nak a jogot, hogy a felmer\u00fclt k\u00f6lts\u00e9geket konkr\u00e9tan kisz\u00e1m\u00edtsa, vagy \u00e1tal\u00e1ny-k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9st k\u00f6veteljen.<\/p>

Az OM Reisen kiv\u00e9tel\u00e9vel valamennyi rendezv\u00e9ny eset\u00e9ben a r\u00e9sztvev\u0151kre vonatkoz\u00f3 \u00e1tal\u00e1ny-k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9si ig\u00e9ny \u00f6sszege:<\/p>

- 35 nappal (5 h\u00e9ttel) a rendezv\u00e9ny kezdete el\u0151tt: 50% az \u00e1rb\u00f3l<\/p>

- 14 nappal (2 h\u00e9ttel) a rendezv\u00e9ny kezdete el\u0151tt: 100% az \u00e1rb\u00f3l<\/p>

kiv\u00e9ve, ha a rendezv\u00e9nyhez kapcsol\u00f3d\u00f3 egy\u00e9b k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9si ig\u00e9nyeket az egyedi megh\u00edv\u00f3ban vagy a visszaigazol\u00e1sban felt\u00fcntetik.<\/p>

\u00a0<\/p>

\u00a7 5 Lemond\u00e1s a rendezv\u00e9ny szervez\u0151je r\u00e9sz\u00e9r\u0151l<\/strong><\/p>

A szervez\u0151 a rendezv\u00e9ny kezdete el\u0151tt el\u00e1llhat a szerz\u0151d\u00e9st\u0151l, vagy a kezd\u00e9st k\u00f6vet\u0151en felmondhatja a szerz\u0151d\u00e9st az al\u00e1bbi esetekben:<\/p>

a) \u00c9rtes\u00edt\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl<\/em><\/p>

Ha a r\u00e9sztvev\u0151 a szervez\u0151 figyelmeztet\u00e9se ellen\u00e9re tart\u00f3san zavarja a rendezv\u00e9ny lebonyol\u00edt\u00e1s\u00e1t, vagy ha olyan m\u00e9rt\u00e9kben szerz\u0151d\u00e9sszeg\u0151 magatart\u00e1st tan\u00fas\u00edt, hogy a szerz\u0151d\u00e9s azonnali hat\u00e1ly\u00fa felmond\u00e1sa indokolt. Ha a szervez\u0151 a szerz\u0151d\u00e9st ilyen indokolt m\u00f3don mondja fel, a r\u00e9szv\u00e9teli d\u00edjra vonatkoz\u00f3 ig\u00e9ny\u00e9t megtartja, azonban figyelembe kell vennie a megsp\u00f3rolt k\u00f6lts\u00e9gek \u00e9rt\u00e9k\u00e9t, valamint azokat az el\u0151ny\u00f6ket, amelyeket az ig\u00e9nybe nem vett szolg\u00e1ltat\u00e1s egy\u00e9b m\u00f3don t\u00f6rt\u00e9n\u0151 ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9b\u0151l nyer, bele\u00e9rtve a szolg\u00e1ltat\u00f3k \u00e1ltal neki j\u00f3v\u00e1\u00edrt \u00f6sszegeket is.<\/p>

b) Legfeljebb 2 h\u00e9ttel a rendezv\u00e9ny kezdete el\u0151tt.<\/em><\/p>

Ha a meghirdetett vagy hivatalosan meghat\u00e1rozott minim\u00e1lis r\u00e9sztvev\u0151i l\u00e9tsz\u00e1m nem teljes\u00fcl, ha az adott esem\u00e9nyre vonatkoz\u00f3 hirdetm\u00e9nyben minim\u00e1lis r\u00e9sztvev\u0151i l\u00e9tsz\u00e1mot \u00edrtak el\u0151.<\/p>

c) A t\u00f6rl\u00e9s egy\u00e9b okai<\/em><\/p>

A szervez\u0151 fenntartja a jogot, hogy a rendezv\u00e9nyeket r\u00f6vid id\u0151n bel\u00fcl lemondja, ha ez olyan okokb\u00f3l sz\u00fcks\u00e9ges, amelyeket sem a szervez\u0151, sem a szolg\u00e1ltat\u00f3i nem tudnak befoly\u00e1solni, vagy amelyek\u00e9rt nem felel\u0151sek, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen vis maior miatt. A r\u00e9sztvev\u0151t a lemond\u00e1sr\u00f3l halad\u00e9ktalanul \u00edr\u00e1sban, sz\u00f3ban vagy telefonon \u00e9rtes\u00edtj\u00fck.<\/p>

\u00a0<\/p>

\u00a7 6 A szerz\u0151d\u00e9s rendk\u00edv\u00fcli k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek miatti felmond\u00e1sa<\/strong><\/p>

Ha a rendezv\u00e9nyt olyan vis maior k\u00f6vetkezt\u00e9ben, amely a szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9sekor nem volt el\u0151re l\u00e1that\u00f3, jelent\u0151sen megnehez\u00edti, vesz\u00e9lyezteti vagy akad\u00e1lyozza, mind a szervez\u0151, mind a r\u00e9sztvev\u0151 felmondhatja a szerz\u0151d\u00e9st. A szerz\u0151d\u00e9s felmond\u00e1sa eset\u00e9n a szervez\u0151 megfelel\u0151 k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9st k\u00f6vetelhet a m\u00e1r ny\u00fajtott vagy a rendezv\u00e9ny v\u00e9g\u00e9n m\u00e9g ny\u00fajtand\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00e1sok\u00e9rt, kiv\u00e9ve, ha a szerz\u0151d\u00e9s felmond\u00e1sa k\u00f6vetkezt\u00e9ben a szolg\u00e1ltat\u00e1s a r\u00e9sztvev\u0151 sz\u00e1m\u00e1ra m\u00e1r nem \u00e9rdeke. A szervez\u0151 k\u00f6teles tov\u00e1bb\u00e1 megtenni a sz\u00fcks\u00e9ges int\u00e9zked\u00e9seket, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen, ha a szerz\u0151d\u00e9s a visszasz\u00e1ll\u00edt\u00e1st is tartalmazza, a r\u00e9sztvev\u0151 visszasz\u00e1ll\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben. A visszasz\u00e1ll\u00edt\u00e1s t\u00f6bbletk\u00f6lts\u00e9geit a felek egyenl\u0151 ar\u00e1nyban viselik. Ellenkez\u0151 esetben a t\u00f6bbletk\u00f6lts\u00e9geket a r\u00e9sztvev\u0151 viseli.<\/p>

\u00a0<\/p>

\u00a7 7 Felel\u0151ss\u00e9g<\/strong><\/p>

a) A szervez\u0151 felel a szerz\u0151d\u00e9sben v\u00e1llalt szolg\u00e1ltat\u00e1sok megfelel\u0151, az adott c\u00e9lorsz\u00e1g vagy -hely helyi szok\u00e1sainak megfelel\u0151 ny\u00fajt\u00e1s\u00e1\u00e9rt. A szervez\u0151 nem felel azok\u00e9rt a szolg\u00e1ltat\u00e1sok\u00e9rt, amelyeket csup\u00e1n k\u00fcls\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1sk\u00e9nt szervez, \u00e9s amelyeket a rendezv\u00e9ny le\u00edr\u00e1s\u00e1ban kifejezetten k\u00fcls\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1sk\u00e9nt jel\u00f6ltek meg. Ez a felel\u0151ss\u00e9gkorl\u00e1toz\u00e1s abban az esetben is \u00e9rv\u00e9nyes, ha a helyi vezet\u0151s\u00e9g r\u00e9szt vesz egy ilyen rendezv\u00e9nyen.<\/p>

b) Amennyiben nem testi s\u00e9rt\u00e9sr\u0151l van sz\u00f3, a szervez\u0151 felel\u0151ss\u00e9ge a szerz\u0151d\u00e9sb\u0151l ered\u0151 k\u00f6vetel\u00e9sek\u00e9rt a rendezv\u00e9ny \u00e1r\u00e1nak h\u00e1romszoros\u00e1ra korl\u00e1toz\u00f3dik, amennyiben a r\u00e9sztvev\u0151nek okozott k\u00e1rt sem sz\u00e1nd\u00e9kosan, sem s\u00falyos gondatlans\u00e1ggal nem okozt\u00e1k, \u00e9s a szervez\u0151 felel\u0151s a r\u00e9sztvev\u0151t kiz\u00e1r\u00f3lag a szolg\u00e1ltat\u00f3 hib\u00e1j\u00e1b\u00f3l \u00e9rt k\u00e1r\u00e9rt.<\/p>

c) A szervez\u0151 felel\u0151ss\u00e9ge annyiban kiz\u00e1rt vagy korl\u00e1tozott, amennyiben a szolg\u00e1ltat\u00f3 felel\u0151ss\u00e9ge a szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltal ny\u00fajtand\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00e1sokra vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lyok vagy nemzetk\u00f6zi meg\u00e1llapod\u00e1sok miatt szint\u00e9n kiz\u00e1rt vagy korl\u00e1tozott.<\/p>

\u00a0<\/p>

\u00a7 8 Egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g<\/strong><\/p>

A r\u00e9sztvev\u0151 k\u00f6teles a jogszab\u00e1lyi rendelkez\u00e9sek keretein bel\u00fcl egy\u00fcttm\u0171k\u00f6dni a szolg\u00e1ltat\u00e1sban bek\u00f6vetkez\u0151 zavarok eset\u00e9n, hogy a k\u00e1rokat elker\u00fclje vagy a lehet\u0151 legkisebbre cs\u00f6kkentse. A r\u00e9sztvev\u0151 k\u00f6teles k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a helyi vezet\u0151s\u00e9get halad\u00e9ktalanul t\u00e1j\u00e9koztatni az esetleges panaszokr\u00f3l. A helyi vezet\u0151s\u00e9get utas\u00edtani kell, hogy amennyiben ez lehets\u00e9ges, tegyen orvosl\u00f3 int\u00e9zked\u00e9seket. Ha a r\u00e9sztvev\u0151 v\u00e9tkesen elmulasztja a hiba bejelent\u00e9s\u00e9t, nem keletkezik cs\u00f6kkent\u00e9si ig\u00e9nye.<\/p>

\u00a0<\/p>

\u00a7 9 K\u00f6vetel\u00e9sek kiz\u00e1r\u00e1sa \u00e9s el\u00e9v\u00fcl\u00e9s<\/strong><\/p>

A r\u00e9sztvev\u0151nek a rendezv\u00e9ny szerz\u0151d\u00e9sellenes teljes\u00edt\u00e9s\u00e9vel kapcsolatos ig\u00e9nyeit a szervez\u0151vel szemben a rendezv\u00e9ny szerz\u0151d\u00e9s szerinti befejez\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151 egy h\u00f3napon bel\u00fcl kell \u00e9rv\u00e9nyes\u00edtenie. A hat\u00e1rid\u0151 lej\u00e1rta ut\u00e1n a r\u00e9sztvev\u0151 csak akkor \u00e9rv\u00e9nyes\u00edthet ig\u00e9nyt, ha a hat\u00e1rid\u0151 betart\u00e1s\u00e1ban \u00f6nhib\u00e1j\u00e1n k\u00edv\u00fcl akad\u00e1lyoztatva volt. A r\u00e9sztvev\u0151 szerz\u0151d\u00e9ses ig\u00e9nyei k\u00e9t \u00e9v eltelt\u00e9vel el\u00e9v\u00fclnek. Az el\u00e9v\u00fcl\u00e9si id\u0151 azon a napon kezd\u0151dik, amikor a szerz\u0151d\u00e9s szerint a rendezv\u00e9nynek v\u00e9get kellett volna \u00e9rnie. Ha a r\u00e9sztvev\u0151 ilyen ig\u00e9nyt \u00e9rv\u00e9nyes\u00edtett, az el\u00e9v\u00fcl\u00e9s azon a napon sz\u00fcnetel, amikor a szervez\u0151 az ig\u00e9nyt \u00edr\u00e1sban elutas\u00edtja. A jogellenes cselekm\u00e9nyekb\u0151l ered\u0151 ig\u00e9nyek a k\u00e1rr\u00f3l val\u00f3 tudom\u00e1sszerz\u00e9st\u0151l sz\u00e1m\u00edtott h\u00e1rom \u00e9v eltelt\u00e9vel, a k\u00e1rokoz\u00f3 pedig az \u00e9v v\u00e9g\u00e9vel \u00e9v\u00fclnek el.<\/p>

\u00a0<\/p>

\u00a7 10 \u00datlev\u00e9l, v\u00edzum, v\u00e1m, deviza \u00e9s eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi el\u0151\u00edr\u00e1sok<\/strong><\/p>

A r\u00e9sztvev\u0151 felel\u0151s az adott orsz\u00e1g \u00fatlev\u00e9l-, v\u00edzum-, v\u00e1m-, deviza- \u00e9s eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi el\u0151\u00edr\u00e1sainak betart\u00e1s\u00e1\u00e9rt \u00e9s betartat\u00e1s\u00e1\u00e9rt. \u0150 maga is felel\u0151s az\u00e9rt, hogy t\u00e1j\u00e9koz\u00f3djon ezekr\u0151l a szab\u00e1lyokr\u00f3l. A szervez\u0151 \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt dokumentumok nem tartanak ig\u00e9nyt a helyess\u00e9gre \u00e9s teljess\u00e9gre. Minden h\u00e1tr\u00e1nyt, amely ezen el\u0151\u00edr\u00e1sok be nem tart\u00e1s\u00e1b\u00f3l ad\u00f3dik, a r\u00e9sztvev\u0151 visel, m\u00e9g akkor is, ha ezek a szab\u00e1lyok a foglal\u00e1s ut\u00e1n m\u00f3dosulnak.<\/p>

\u00a0<\/p>

\u00a7 11 Biztos\u00edt\u00e1sok<\/strong><\/p>

A biztos\u00edt\u00e1s megk\u00f6t\u00e9se a r\u00e9sztvev\u0151 felel\u0151ss\u00e9ge. Minden r\u00e9sztvev\u0151nek aj\u00e1nlott \u00fatlemond\u00e1si, poggy\u00e1sz- \u00e9s balesetbiztos\u00edt\u00e1ssal rendelkeznie. K\u00fclf\u00f6ldi rendezv\u00e9nyek eset\u00e9n kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 eg\u00e9szs\u00e9gbiztos\u00edt\u00e1st is \u00e9rdemes k\u00f6tni. A szervez\u0151 semmilyen felel\u0151ss\u00e9get nem v\u00e1llal az \u00e1ltala k\u00f6t\u00f6tt biztos\u00edt\u00e1sok\u00e9rt.<\/p>

\u00a0<\/p>

\u00a712 Adatv\u00e9delem<\/strong><\/p>

a) A r\u00e9sztvev\u0151 olyan szem\u00e9lyes adatokat ad meg, amelyek az OM N\u00e9metorsz\u00e1ggal val\u00f3 szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9gesek, \u00e9s amelyeket az OM N\u00e9metorsz\u00e1gnak ezt k\u00f6vet\u0151en fel kell dolgoznia. A szem\u00e9lyes adatok megad\u00e1s\u00e1nak elmulaszt\u00e1sa azt eredm\u00e9nyezi, hogy az \u00e9rintett szem\u00e9llyel az \u00e1rusz\u00e1ll\u00edt\u00e1sra vagy egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1s\u00e1ra vonatkoz\u00f3 szerz\u0151d\u00e9s nem k\u00f6thet\u0151 meg. A feldolgoz\u00e1s jogalapja a k\u00f6vetkez\u0151: Art. DSGVO 6. cikk (1) bekezd\u00e9s b) pontja.<\/p>

b) Az Operation Mobilisation al\u00e1bbi r\u00e9szlegei az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait a rendezv\u00e9ny keret\u00e9ben dolgozz\u00e1k fel: OM N\u00e9metorsz\u00e1g Konferencia Irod\u00e1ja (TeenStreet). Az \u00d6n adatai harmadik f\u00e9lnek is tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek (pl. kiscsoportvezet\u0151k, M&M vezet\u0151k). Az \u00d6n adatai nem ker\u00fclnek tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sra m\u00e1s szervezeteknek.<\/p>

\u00a0<\/p>

c) A vez\u00e9rl\u0151 a Mollie B.V. \u00e1ltal a weboldalra integr\u00e1lt komponenseket tartalmaz. A Mollie B.V. egy teljes k\u00f6r\u0171 fizet\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3, amely t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt a fizet\u00e9sek feldolgoz\u00e1s\u00e1t v\u00e9gzi.<\/p>

Ha az \u00e9rintett az online \u00e1ruh\u00e1zban a rendel\u00e9si folyamat sor\u00e1n kiv\u00e1lasztja a fizet\u00e9si m\u00f3dot, az \u00e9rintett adatai automatikusan tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sra ker\u00fclnek a Mollie B.V. r\u00e9sz\u00e9re. A fizet\u00e9si m\u00f3d kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1val az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul a szem\u00e9lyes adatoknak a fizet\u00e9s feldolgoz\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l t\u00f6rt\u00e9n\u0151 tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1hoz.<\/p>

A Mollie B.V. r\u00e9sz\u00e9re tov\u00e1bb\u00edtott szem\u00e9lyes adatok \u00e1ltal\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151k: keresztn\u00e9v, vezet\u00e9kn\u00e9v, c\u00edm, sz\u00fclet\u00e9si d\u00e1tum, nem, e-mail c\u00edm, IP-c\u00edm, telefonsz\u00e1m, mobiltelefonsz\u00e1m \u00e9s egy\u00e9b, a fizet\u00e9s feldolgoz\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges adatok. Az adott megrendel\u00e9ssel kapcsolatos szem\u00e9lyes adatok az ad\u00e1sv\u00e9teli szerz\u0151d\u00e9s feldolgoz\u00e1s\u00e1hoz is sz\u00fcks\u00e9gesek. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a fizet\u00e9si inform\u00e1ci\u00f3k k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6s cser\u00e9j\u00e9re ker\u00fclhet sor, mint p\u00e9ld\u00e1ul banki adatok, k\u00e1rtyasz\u00e1m, \u00e9rv\u00e9nyess\u00e9gi id\u0151 \u00e9s CVC-k\u00f3d, \u00e1rukra \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1sokra vonatkoz\u00f3 adatok, \u00e1rak.<\/p>

Az adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s c\u00e9lja k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a szem\u00e9lyazonoss\u00e1g ellen\u0151rz\u00e9se, a fizet\u00e9si adminisztr\u00e1ci\u00f3 \u00e9s a csal\u00e1s megel\u0151z\u00e9se. Az adatkezel\u0151 a szem\u00e9lyes adatokat k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen akkor tov\u00e1bb\u00edtja a Mollie B.V. r\u00e9sz\u00e9re, ha az adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1shoz jogos \u00e9rdeke f\u0171z\u0151dik. A Mollie B.V. \u00e9s az adatkezel\u0151 k\u00f6z\u00f6tt kicser\u00e9lt szem\u00e9lyes adatokat a Mollie B.V. sz\u00fcks\u00e9g eset\u00e9n tov\u00e1bb\u00edtja a hitel\u00fcgyn\u00f6ks\u00e9geknek. Az ilyen tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s c\u00e9lja a szem\u00e9lyazonoss\u00e1g \u00e9s a hitelk\u00e9pess\u00e9g ellen\u0151rz\u00e9se.<\/p>

A Mollie B.V. a szem\u00e9lyes adatokat a szolg\u00e1ltat\u00f3knak vagy alv\u00e1llalkoz\u00f3knak is \u00e1tadja, amennyiben ez sz\u00fcks\u00e9ges a szerz\u0151d\u00e9ses k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez vagy az adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1hoz.<\/p>

Az \u00e9rintettnek lehet\u0151s\u00e9ge van arra, hogy a Mollie B.V.-vel szemben b\u00e1rmikor visszavonja a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9hez adott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t. A visszavon\u00e1s nem \u00e9rinti azokat a szem\u00e9lyes adatokat, amelyeket felt\u00e9tlen\u00fcl fel kell dolgozni, fel kell haszn\u00e1lni vagy tov\u00e1bb\u00edtani kell a (szerz\u0151d\u00e9ses) fizet\u00e9s feldolgoz\u00e1s\u00e1hoz.<\/p>

\u00a0<\/p>

13. \u00a7 F\u00e9nyk\u00e9pek, videofelv\u00e9telek felhaszn\u00e1l\u00e1sa \u00e9s k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tele<\/strong><\/p>

\u00a0<\/p>

Az Art. DSGVO 6. cikk (1) bekezd\u00e9s f) pontja \u00e9rtelm\u00e9ben az OM Germany szervez\u0151nek jogos \u00e9rdeke f\u0171z\u0151dik a rendezv\u00e9nyein val\u00f3 k\u00e9pi megjelen\u00e9shez. Ez\u00e9rt el\u0151fordulhat, hogy a kiv\u00e1lasztott rendezv\u00e9nyeken k\u00e9p- \u00e9s videofelv\u00e9telek k\u00e9sz\u00fclnek. \u201eA k\u00e9pek \u00e9s vide\u00f3k kereskedelmi \u00e9rdek n\u00e9lk\u00fcl k\u00e9sz\u00fclnek. Az OM\/TeenStreet PR munk\u00e1j\u00e1hoz ker\u00fclnek felhaszn\u00e1l\u00e1sra. Ez mag\u00e1ban foglalhatja azt is, hogy n\u00e9h\u00e1ny k\u00e9pet k\u00f6zz\u00e9tesz\u00fcnk pl. az OM-weboldalon, a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9di\u00e1ban vagy magazincikkekben. Ha nem j\u00e1rulsz hozz\u00e1 ehhez a gyakorlathoz, k\u00e9rj\u00fck, vedd fel a kapcsolatot a TeenStreet-tel vagy az OM-mel a saj\u00e1t orsz\u00e1godban.<\/p>

Az egyes rendezv\u00e9nyek kezdet\u00e9n sz\u00f3ban vagy a programf\u00fczetben (ha van ilyen) felh\u00edvjuk erre a figyelmet, \u00e9s a bej\u00e1ratn\u00e1l megfelel\u0151 t\u00e1bl\u00e1kat helyez\u00fcnk el.\u00a0<\/p>

\u00a0<\/p>

\u00a0<\/p>

\u00a7 14 Egy\u00e9b<\/strong><\/p>

a) A n\u00e9met jog alkalmazand\u00f3. A joghat\u00f3s\u00e1g helye, amennyire ez jogilag megengedett, Mosbach.<\/p>

b) A szerz\u0151d\u00e9s \u00e9s a jelen \u00c1SZF m\u00f3dos\u00edt\u00e1sait, bele\u00e9rtve ezt az \u00edr\u00e1sbeli formanyomtatv\u00e1nyra vonatkoz\u00f3 z\u00e1rad\u00e9kot is, \u00edr\u00e1sban kell megtenni. Az egyes rendelkez\u00e9sek \u00e9rv\u00e9nytelens\u00e9ge nem \u00e9rinti a szerz\u0151d\u00e9s \u00e9s a jelen \u00c1SZF fennmarad\u00f3 \u00e9rv\u00e9nyess\u00e9g\u00e9t.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a7 1 Registration and conclusion of contract Anyone may participate in the events organised by Operation Mobilisation e.V. (hereinafter: Organiser), provided that (1) there are no restrictions on participation in the respective programme with regard to the group of persons entitled to participate or with regard to personal requirements, in particular with regard to physical or mental constitution, age, etc., and (2) the organiser has one or more declarations from recognised reference person(s), provided this is part of the contract. The registration must be made on the organiser’s form. In the case of minors, the registration must be signed or digitally approved in the registration-process by a legal guardian. The contract is concluded when the registration fee has been received by the organiser and the written registration or the digital approval by the guardian has been submitted. \u00a0 The content of the contract is determined solely by the announcement of the event and these conditions of participation. Verbal agreements are invalid as long as they have not been confirmed in writing by the organiser. \u00a0 \u00a7 2 Terms of payment The participation fee consists of the registration fee and the remaining participation fee. Unless otherwise stated in the individual announcement with the registration section, the full participation fee with registration fee is due immediately. \u00a0 \u00a7 3 Changes to services and prices a) Changes and deviations of individual services from the agreed content of the contract which become necessary after conclusion of the contract and which were not brought about by the organiser contrary to good faith are permitted insofar as the changes or deviations are not substantial and do not impair the overall character of the booked event. Any warranty claims shall remain unaffected insofar as the changed services are defective. b) The Tour Operator reserves the right to change the advertised prices confirmed with the booking in the event of an increase in transport costs or charges for certain services, such as port or airport taxes, or a change in the exchange rates applicable to the event in question, to the extent that their increase per person or per seat affects the price, provided that there are more than 4 months between the conclusion of the contract and the agreed date. If the change in the tour price is more than 5%, the participant may cancel the contract or request a rebooking for an equivalent other event if the organiser is able to offer such a comparable event from its range without additional costs for the participant. The cancellation or rebooking request must be asserted immediately after receipt of the organiser’s statement. This possibility of rebooking also exists in the event of the cancellation of an event. \u00a0 \u00a7 4 Withdrawal of participants, rebooking, substitute person a) The participant may withdraw from the contract at any time up to the start of the event by declaration to the organiser, which must be made in writing. In this case, the organiser may demand reasonable compensation for the arrangements made. In any case, the registration fee will be retained. The organiser reserves the right to calculate the costs incurred in concrete terms or to make a flat-rate claim for compensation. For all events except OM Reisen, the flat-rate compensation claim per participant amounts to: \u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0from 35 days (5 weeks) before the start of the event: 50% of the price \u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0from 14 days (2 weeks) before the start of the event: 100% of the price unless other claims for compensation related to the event are stated in the individual invitation or in the confirmation. \u00a0 \u00a7 5 Cancellation by the organiser of the event The organiser may withdraw from the contract before the start of the event or terminate the contract after the start in the following cases: a) Without notice If the participant persistently disturbs the implementation of the event despite a warning by the organiser or if he\/she behaves in breach of contract to such an extent that the immediate cancellation of the contract is justified. If the organiser terminates the contract in such a justified manner, he shall retain the claim to the participation fee; however, he must take into account the value of the saved expenses as well as those advantages he gains from any other use of the service not used, including the amounts credited to him by the service providers. b) Up to 2 weeks before the start of the event If the advertised or officially stipulated minimum number of participants is not reached, if a minimum number of participants is stated in the advertisement for the relevant event. c) Other reasons for cancellation The organiser reserves the right to cancel events at short notice if this is necessary for reasons which neither the organiser nor his service providers can influence or are responsible for, in particular due to force majeure. The participant will be informed of the cancellation immediately in writing, verbally or by telephone. \u00a0 \u00a7 6 Cancellation of the contract due to extraordinary circumstances If the event is made considerably more difficult, endangered or impaired as a result of force majeure which was not foreseeable at the time the contract was concluded, both the organiser and the participant may cancel the contract. If the contract is terminated, the organiser may demand appropriate compensation for the services already provided or still to be provided at the end of the event, unless the services are no longer of interest to the participant as a result of the termination of the contract. Furthermore, the organiser is obliged to take the necessary measures, in particular, if the contract includes return transport, to transport the participant back. The additional costs for the return transport shall be borne equally by the parties. Otherwise, the additional costs shall be borne by the participant. \u00a0 \u00a7 7 Liability a) The organiser is liable for the proper provision of the contractually agreed services in accordance with the local customs of the respective destination country or place. The organiser is not<\/p>","protected":false},"author":42,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"iawp_total_views":9,"footnotes":""},"class_list":["post-6865","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teenstreet.life\/eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teenstreet.life\/eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/teenstreet.life\/eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teenstreet.life\/eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teenstreet.life\/eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6865"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/teenstreet.life\/eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6865\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8599,"href":"https:\/\/teenstreet.life\/eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6865\/revisions\/8599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teenstreet.life\/eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}