{"id":6865,"date":"2023-07-11T13:02:53","date_gmt":"2023-07-11T11:02:53","guid":{"rendered":"https:\/\/teenstreet.life\/eu\/?page_id=6865"},"modified":"2025-11-28T10:43:45","modified_gmt":"2025-11-28T09:43:45","slug":"eventgtc","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/teenstreet.life\/eu\/fr-ch\/eventgtc\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de l'\u00e9v\u00e9nement"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00a7 1 Enregistrement et conclusion du contrat<\/strong><\/p>

Toute personne peut participer aux \u00e9v\u00e9nements organis\u00e9s par Operation Mobilisation e.V. (ci-apr\u00e8s : l'organisateur), \u00e0 condition que<\/p>

(1) la participation au programme concern\u00e9 ne fait l'objet d'aucune restriction quant au groupe de personnes habilit\u00e9es \u00e0 participer ou aux exigences personnelles, notamment en ce qui concerne la constitution physique ou mentale, l'\u00e2ge, etc.<\/p>

(2) l'organisateur dispose d'une ou plusieurs d\u00e9clarations de personnes de r\u00e9f\u00e9rence reconnues, pour autant que cela fasse partie du contrat.<\/p>

L'inscription doit \u00eatre faite sur le formulaire de l'organisateur. Dans le cas des mineurs, l'inscription doit \u00eatre sign\u00e9e ou approuv\u00e9e num\u00e9riquement par un tuteur l\u00e9gal au cours du processus d'inscription.<\/p>

Le contrat est conclu lorsque les frais d'inscription ont \u00e9t\u00e9 re\u00e7us par l'organisateur et que l'inscription \u00e9crite ou l'approbation num\u00e9rique du tuteur a \u00e9t\u00e9 soumise.<\/p>

\u00a0<\/p>

Le contenu du contrat est d\u00e9termin\u00e9 uniquement par l'annonce de l'\u00e9v\u00e9nement et les pr\u00e9sentes conditions de participation. Les accords verbaux ne sont pas valables tant qu'ils n'ont pas \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9s par \u00e9crit par l'organisateur.<\/p>

\u00a0<\/p>

\u00a7 2 Conditions de paiement<\/strong><\/p>

Les frais de participation se composent des frais d'inscription et du reste des frais de participation. Sauf indication contraire dans l'annonce individuelle avec la section d'inscription, la totalit\u00e9 des frais de participation avec les frais d'inscription est due imm\u00e9diatement.<\/p>

\u00a0<\/p>

\u00a7 3 Modifications des services et des prix<\/strong><\/p>

a) Les modifications et les \u00e9carts de certains services par rapport au contenu convenu du contrat qui s'av\u00e8rent n\u00e9cessaires apr\u00e8s la conclusion du contrat et qui n'ont pas \u00e9t\u00e9 provoqu\u00e9s par l'organisateur de mauvaise foi sont autoris\u00e9s dans la mesure o\u00f9 les modifications ou les \u00e9carts ne sont pas substantiels et ne portent pas atteinte au caract\u00e8re g\u00e9n\u00e9ral de l'\u00e9v\u00e9nement r\u00e9serv\u00e9. Les \u00e9ventuels droits \u00e0 la garantie ne sont pas affect\u00e9s si les prestations modifi\u00e9es sont d\u00e9fectueuses.<\/p>

b) L'organisateur de voyages se r\u00e9serve le droit de modifier les prix annonc\u00e9s et confirm\u00e9s lors de la r\u00e9servation en cas d'augmentation des frais de transport ou de certains services, tels que les taxes portuaires ou a\u00e9roportuaires, ou en cas de modification des taux de change applicables \u00e0 l'\u00e9v\u00e9nement en question, dans la mesure o\u00f9 leur augmentation par personne ou par si\u00e8ge affecte le prix, \u00e0 condition qu'il s'\u00e9coule plus de 4 mois entre la conclusion du contrat et la date convenue. Si la modification du prix du voyage est sup\u00e9rieure \u00e0 5%, le participant peut annuler le contrat ou demander une nouvelle r\u00e9servation pour un autre \u00e9v\u00e9nement \u00e9quivalent si l'organisateur est en mesure d'offrir un tel \u00e9v\u00e9nement comparable dans sa gamme sans frais suppl\u00e9mentaires pour le participant. La demande d'annulation ou de report doit \u00eatre formul\u00e9e imm\u00e9diatement apr\u00e8s r\u00e9ception de la d\u00e9claration de l'organisateur. Cette possibilit\u00e9 de r\u00e9inscription existe \u00e9galement en cas d'annulation d'un \u00e9v\u00e9nement.<\/p>

\u00a0<\/p>

\u00a7 4 Retrait des participants, r\u00e9inscription, personne de remplacement<\/strong><\/p>

a) Le participant peut r\u00e9silier le contrat \u00e0 tout moment jusqu'au d\u00e9but de l'\u00e9v\u00e9nement par une d\u00e9claration \u00e9crite adress\u00e9e \u00e0 l'organisateur. Dans ce cas, l'organisateur peut exiger une compensation raisonnable pour les dispositions prises. Dans tous les cas, les frais d'inscription seront conserv\u00e9s. L'organisateur se r\u00e9serve le droit de calculer concr\u00e8tement les frais encourus ou de demander un d\u00e9dommagement forfaitaire.<\/p>

Pour tous les \u00e9v\u00e9nements, \u00e0 l'exception de l'OM Reisen, la demande d'indemnisation forfaitaire par participant s'\u00e9l\u00e8ve \u00e0<\/p>

- \u00e0 partir de 35 jours (5 semaines) avant le d\u00e9but de l'\u00e9v\u00e9nement : 50% du prix<\/p>

- \u00e0 partir de 14 jours (2 semaines) avant le d\u00e9but de l'\u00e9v\u00e9nement : 100% du prix<\/p>

\u00e0 moins que d'autres demandes de compensation li\u00e9es \u00e0 l'\u00e9v\u00e9nement ne soient mentionn\u00e9es dans l'invitation individuelle ou dans la confirmation.<\/p>

\u00a0<\/p>

\u00a7 5 Annulation par l'organisateur de l'\u00e9v\u00e9nement<\/strong><\/p>

L'organisateur peut se retirer du contrat avant le d\u00e9but de l'\u00e9v\u00e9nement ou r\u00e9silier le contrat apr\u00e8s le d\u00e9but de l'\u00e9v\u00e9nement dans les cas suivants :<\/p>

a) Sans pr\u00e9avis<\/em><\/p>

Si le participant perturbe de mani\u00e8re persistante le d\u00e9roulement de l'\u00e9v\u00e9nement malgr\u00e9 un avertissement de l'organisateur ou s'il se comporte de mani\u00e8re contraire au contrat dans une mesure telle que la r\u00e9siliation imm\u00e9diate du contrat est justifi\u00e9e. Si l'organisateur r\u00e9silie le contrat de mani\u00e8re aussi justifi\u00e9e, il conserve le droit aux frais de participation ; toutefois, il doit tenir compte de la valeur des d\u00e9penses \u00e9conomis\u00e9es ainsi que des avantages qu'il retire de toute autre utilisation du service non utilis\u00e9, y compris les montants qui lui ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9dit\u00e9s par les prestataires de services.<\/p>

b) Jusqu'\u00e0 2 semaines avant le d\u00e9but de l'\u00e9v\u00e9nement<\/em><\/p>

Si le nombre minimum de participants annonc\u00e9 ou officiellement stipul\u00e9 n'est pas atteint, si un nombre minimum de participants est indiqu\u00e9 dans l'annonce de l'\u00e9v\u00e9nement en question.<\/p>

c) Autres motifs d'annulation<\/em><\/p>

L'organisateur se r\u00e9serve le droit d'annuler des \u00e9v\u00e9nements \u00e0 court terme si cela s'av\u00e8re n\u00e9cessaire pour des raisons que ni l'organisateur ni ses prestataires de services ne peuvent influencer ou dont ils ne sont pas responsables, notamment en cas de force majeure. Le participant sera imm\u00e9diatement inform\u00e9 de l'annulation par \u00e9crit, verbalement ou par t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>

\u00a0<\/p>

\u00a7 6 Annulation du contrat pour cause de circonstances extraordinaires<\/strong><\/p>

Si l'\u00e9v\u00e9nement est rendu consid\u00e9rablement plus difficile, mis en p\u00e9ril ou perturb\u00e9 par un cas de force majeure qui n'\u00e9tait pas pr\u00e9visible au moment de la conclusion du contrat, tant l'organisateur que le participant peuvent r\u00e9silier le contrat. En cas de r\u00e9siliation du contrat, l'organisateur peut exiger une compensation appropri\u00e9e pour les services d\u00e9j\u00e0 fournis ou encore \u00e0 fournir \u00e0 la fin de l'\u00e9v\u00e9nement, \u00e0 moins que les services ne pr\u00e9sentent plus d'int\u00e9r\u00eat pour le participant en raison de la r\u00e9siliation du contrat. En outre, l'organisateur est tenu de prendre les mesures n\u00e9cessaires, notamment, si le contrat pr\u00e9voit un transport aller-retour, pour assurer le retour du participant. Les frais suppl\u00e9mentaires pour le transport de retour sont support\u00e9s \u00e0 parts \u00e9gales par les parties. Dans le cas contraire, les frais suppl\u00e9mentaires sont \u00e0 la charge du participant.<\/p>

\u00a0<\/p>

\u00a7 7 Responsabilit\u00e9<\/strong><\/p>

a) L'organisateur est responsable de la fourniture correcte des services convenus dans le contrat, conform\u00e9ment aux coutumes locales du pays ou du lieu de destination. L'organisateur n'est pas responsable des services qu'il se contente d'organiser en tant que services externes et qui sont express\u00e9ment d\u00e9sign\u00e9s comme tels dans la description de l'\u00e9v\u00e9nement. Cette limitation de responsabilit\u00e9 s'applique \u00e9galement dans le cas o\u00f9 la direction locale participe \u00e0 un tel \u00e9v\u00e9nement.<\/p>

b) Dans la mesure o\u00f9 il n'y a pas de dommages corporels, la responsabilit\u00e9 de l'organisateur pour les r\u00e9clamations d\u00e9coulant du contrat est limit\u00e9e \u00e0 trois fois le prix de l'\u00e9v\u00e9nement, dans la mesure o\u00f9 le dommage caus\u00e9 au participant n'est ni intentionnel ni d\u00fb \u00e0 une n\u00e9gligence grave et que l'organisateur est responsable du dommage subi par le participant uniquement en raison de la faute d'un prestataire de services.<\/p>

c) La responsabilit\u00e9 de l'organisateur est exclue ou limit\u00e9e dans la mesure o\u00f9 la responsabilit\u00e9 d'un prestataire de services est \u00e9galement exclue ou limit\u00e9e en raison de dispositions l\u00e9gales ou d'accords internationaux applicables aux services \u00e0 fournir par le prestataire de services.<\/p>

\u00a0<\/p>

\u00a7 8 Obligation de coop\u00e9rer<\/strong><\/p>

Le participant est tenu de coop\u00e9rer dans le cadre des dispositions l\u00e9gales en cas de perturbation du service, afin d'\u00e9viter tout dommage ou de le r\u00e9duire au minimum. En particulier, le participant est tenu d'informer imm\u00e9diatement la direction locale de toute plainte. La direction locale est charg\u00e9e de prendre des mesures correctives, dans la mesure du possible. Si le participant omet de signaler un d\u00e9faut de mani\u00e8re fautive, il ne peut pr\u00e9tendre \u00e0 une r\u00e9duction.<\/p>

\u00a0<\/p>

\u00a7 9 Exclusion des cr\u00e9ances et prescription<\/strong><\/p>

Le participant doit faire valoir aupr\u00e8s de l'organisateur ses droits \u00e0 l'ex\u00e9cution non contractuelle de l'\u00e9v\u00e9nement dans un d\u00e9lai d'un mois \u00e0 compter de la fin de l'\u00e9v\u00e9nement convenue dans le contrat. Apr\u00e8s l'expiration du d\u00e9lai, le participant ne peut faire valoir ses droits que s'il a \u00e9t\u00e9 emp\u00each\u00e9 de respecter le d\u00e9lai sans qu'il y ait faute de sa part. Les droits contractuels du participant sont prescrits au bout de deux ans. Le d\u00e9lai de prescription commence \u00e0 courir le jour o\u00f9 l'\u00e9v\u00e9nement devait se terminer conform\u00e9ment au contrat. Si le participant a fait valoir de telles pr\u00e9tentions, le d\u00e9lai de prescription est suspendu jusqu'au jour o\u00f9 l'organisateur rejette les pr\u00e9tentions par \u00e9crit. Les pr\u00e9tentions r\u00e9sultant d'actes illicites se prescrivent par trois ans \u00e0 compter de la connaissance du dommage et la partie l\u00e9s\u00e9e par la fin de l'ann\u00e9e.<\/p>

\u00a0<\/p>

\u00a7 10 Passeport, visa, douane, devises et r\u00e9glementation sanitaire<\/strong><\/p>

Le participant est tenu d'observer et de respecter les r\u00e8gles en mati\u00e8re de passeport, de visa, de douane, de change et de sant\u00e9 en vigueur dans le pays o\u00f9 se d\u00e9roule l'\u00e9v\u00e9nement. Il lui incombe \u00e9galement de s'informer sur ces r\u00e9glementations. Les documents envoy\u00e9s par l'organisateur ne pr\u00e9tendent pas \u00eatre corrects ou complets. Tous les inconv\u00e9nients r\u00e9sultant du non-respect de ces r\u00e8gles sont \u00e0 la charge du participant, m\u00eame si ces r\u00e8gles sont modifi\u00e9es apr\u00e8s la r\u00e9servation.<\/p>

\u00a0<\/p>

\u00a7 11 Assurances<\/strong><\/p>

Il incombe au participant de souscrire une police d'assurance. Il est recommand\u00e9 \u00e0 tous les participants de souscrire une assurance annulation de voyage, une assurance bagages et une assurance accidents. Dans le cas d'\u00e9v\u00e9nements \u00e0 l'\u00e9tranger, une assurance maladie compl\u00e9mentaire devrait \u00e9galement \u00eatre souscrite. L'organisateur n'assume aucune responsabilit\u00e9 pour les assurances qu'il a contract\u00e9es.<\/p>

\u00a0<\/p>

\u00a712 Protection des donn\u00e9es<\/strong><\/p>

a) Le participant fournit des donn\u00e9es personnelles qui sont n\u00e9cessaires \u00e0 la conclusion d'un contrat avec OM Germany et qui doivent ensuite \u00eatre trait\u00e9es par OM Germany. Si les donn\u00e9es personnelles ne sont pas fournies, le contrat de livraison de marchandises ou de prestation de tout autre service avec la personne concern\u00e9e ne pourra pas \u00eatre conclu. La base juridique du traitement est l'art. 6 (1) b) DSGVO.<\/p>

b) Les d\u00e9partements suivants de l'Op\u00e9ration Mobilisation traiteront vos donn\u00e9es personnelles dans le cadre de l'\u00e9v\u00e9nement : Bureau de conf\u00e9rence d'OM Allemagne (TeenStreet). Vos donn\u00e9es peuvent \u00e9galement \u00eatre transmises \u00e0 des tiers (par exemple, les responsables de petits groupes, les responsables M&M). Vos donn\u00e9es ne seront transmises \u00e0 aucune autre organisation.<\/p>

\u00a0<\/p>

c) Le responsable du traitement a int\u00e9gr\u00e9 des composants de Mollie B.V. sur ce site web. Mollie B.V. est un prestataire de services de paiement complet qui s'occupe, entre autres, du traitement des paiements.<\/p>

Si la personne concern\u00e9e choisit un mode de paiement pendant le processus de commande dans la boutique en ligne, les donn\u00e9es de la personne concern\u00e9e sont automatiquement transmises \u00e0 Mollie B.V.. En s\u00e9lectionnant une option de paiement, la personne concern\u00e9e consent \u00e0 cette transmission de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans le but de traiter le paiement.<\/p>

Les donn\u00e9es personnelles transmises \u00e0 Mollie B.V. sont g\u00e9n\u00e9ralement le pr\u00e9nom, le nom, l'adresse, la date de naissance, le sexe, l'adresse \u00e9lectronique, l'adresse IP, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone portable et d'autres donn\u00e9es n\u00e9cessaires au traitement d'un paiement. Les donn\u00e9es personnelles li\u00e9es \u00e0 la commande sont \u00e9galement n\u00e9cessaires au traitement du contrat d'achat. En particulier, il peut y avoir un \u00e9change mutuel d'informations de paiement, telles que les coordonn\u00e9es bancaires, le num\u00e9ro de carte, la date de validit\u00e9 et le code CVC, des donn\u00e9es sur les biens et les services, les prix.<\/p>

La finalit\u00e9 du transfert de donn\u00e9es est notamment la v\u00e9rification de l'identit\u00e9, l'administration des paiements et la pr\u00e9vention de la fraude. Le responsable du traitement transf\u00e8re des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 Mollie B.V. en particulier s'il existe un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime pour ce transfert. Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e9chang\u00e9es entre Mollie B.V. et le responsable du traitement seront, si n\u00e9cessaire, transmises par Mollie B.V. \u00e0 des agences de cr\u00e9dit. Cette transmission a pour but de v\u00e9rifier l'identit\u00e9 et la solvabilit\u00e9.<\/p>

Mollie B.V. communique \u00e9galement les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des prestataires de services ou \u00e0 des sous-traitants dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire \u00e0 l'ex\u00e9cution d'obligations contractuelles ou au traitement des donn\u00e9es.<\/p>

La personne concern\u00e9e a la possibilit\u00e9 de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment son consentement au traitement des donn\u00e9es personnelles vis-\u00e0-vis de Mollie B.V.. La r\u00e9vocation n'affecte pas les donn\u00e9es personnelles qui doivent n\u00e9cessairement \u00eatre trait\u00e9es, utilis\u00e9es ou transmises pour le traitement des paiements (contractuels).<\/p>

\u00a0<\/p>

\u00a713 Utilisation et publication de photographies et d'enregistrements vid\u00e9o<\/strong><\/p>

\u00a0<\/p>

Conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 6 (1) f) DSGVO, l'organisateur OM Germany a un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 ce que ses \u00e9v\u00e9nements soient couverts par des images. Il se peut donc que des photos et des vid\u00e9os soient prises lors de certains \u00e9v\u00e9nements. \u201eLes photos et les vid\u00e9os ne pr\u00e9sentent aucun int\u00e9r\u00eat commercial. Elles seront utilis\u00e9es dans le cadre des activit\u00e9s de relations publiques de OM\/TeenStreet. Il se peut que certaines photos soient publi\u00e9es, par exemple sur le site web de l'OM, dans les m\u00e9dias sociaux ou dans des articles de magazines. Si vous n'\u00eates pas d'accord avec cette pratique, veuillez contacter TeenStreet ou OM dans votre pays.<\/p>

Au d\u00e9but de chaque \u00e9v\u00e9nement, il sera signal\u00e9 verbalement ou dans le livret du programme (le cas \u00e9ch\u00e9ant) et des panneaux appropri\u00e9s seront plac\u00e9s \u00e0 l'entr\u00e9e.\u00a0<\/p>

\u00a0<\/p>

\u00a0<\/p>

\u00a7 14 Divers<\/strong><\/p>

a) Le droit allemand est applicable. Le lieu de juridiction est, dans la mesure o\u00f9 la loi le permet, Mosbach.<\/p>

b) Les modifications du contrat et des pr\u00e9sentes CGV, y compris la pr\u00e9sente clause de forme \u00e9crite, doivent \u00eatre effectu\u00e9es par \u00e9crit. La nullit\u00e9 de certaines dispositions n'affecte pas la validit\u00e9 du contrat et des pr\u00e9sentes CGV.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a7 Toute personne peut participer aux \u00e9v\u00e9nements organis\u00e9s par Operation Mobilisation e.V. (ci-apr\u00e8s : l'organisateur), \u00e0 condition (1) qu'il n'y ait pas de restrictions \u00e0 la participation au programme respectif en ce qui concerne le groupe de personnes autoris\u00e9es \u00e0 participer ou en ce qui concerne les exigences personnelles, en particulier en ce qui concerne la constitution physique ou mentale, l'\u00e2ge, etc. et (2) que l'organisateur dispose d'une ou de plusieurs d\u00e9clarations de personnes de r\u00e9f\u00e9rence reconnues, pour autant que cela fasse partie du contrat. L'inscription doit \u00eatre faite sur le formulaire de l'organisateur. Dans le cas des mineurs, l'inscription doit \u00eatre sign\u00e9e ou approuv\u00e9e num\u00e9riquement au cours du processus d'inscription par un tuteur l\u00e9gal. Le contrat est conclu lorsque l'organisateur a re\u00e7u les droits d'inscription et que l'inscription \u00e9crite ou l'approbation num\u00e9rique du tuteur a \u00e9t\u00e9 soumise. Le contenu du contrat est d\u00e9termin\u00e9 uniquement par l'annonce de l'\u00e9v\u00e9nement et les pr\u00e9sentes conditions de participation. Les accords verbaux ne sont pas valables tant qu'ils n'ont pas \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9s par \u00e9crit par l'organisateur. \u00a7 2 Conditions de paiement Les frais de participation se composent des frais d'inscription et du reste des frais de participation. Sauf indication contraire dans l'annonce individuelle avec la section d'inscription, la totalit\u00e9 des frais de participation avec les frais d'inscription est due imm\u00e9diatement. \u00a7 3 Modifications des services et des prix a) Les modifications et les \u00e9carts de certains services par rapport au contenu convenu du contrat, qui s'av\u00e8rent n\u00e9cessaires apr\u00e8s la conclusion du contrat et qui n'ont pas \u00e9t\u00e9 provoqu\u00e9s par l'organisateur de mani\u00e8re contraire \u00e0 la bonne foi, sont autoris\u00e9s dans la mesure o\u00f9 les modifications ou les \u00e9carts ne sont pas substantiels et ne portent pas atteinte au caract\u00e8re g\u00e9n\u00e9ral de l'\u00e9v\u00e9nement r\u00e9serv\u00e9. Il n'est pas d\u00e9rog\u00e9 aux droits de garantie si les prestations modifi\u00e9es sont d\u00e9fectueuses. b) L'organisateur de voyages se r\u00e9serve le droit de modifier les prix annonc\u00e9s et confirm\u00e9s lors de la r\u00e9servation en cas d'augmentation des frais de transport ou de certains services, tels que les taxes portuaires ou a\u00e9roportuaires, ou en cas de modification des taux de change applicables \u00e0 l'\u00e9v\u00e9nement en question, dans la mesure o\u00f9 leur augmentation par personne ou par place influe sur le prix, \u00e0 condition qu'il s'\u00e9coule plus de 4 mois entre la conclusion du contrat et la date convenue. Si la modification du prix du voyage est sup\u00e9rieure \u00e0 5%, le participant peut annuler le contrat ou demander une nouvelle r\u00e9servation pour un autre \u00e9v\u00e9nement \u00e9quivalent si l'organisateur est en mesure d'offrir un tel \u00e9v\u00e9nement comparable dans sa gamme sans frais suppl\u00e9mentaires pour le participant. La demande d'annulation ou de report doit \u00eatre formul\u00e9e imm\u00e9diatement apr\u00e8s r\u00e9ception de la d\u00e9claration de l'organisateur. Cette possibilit\u00e9 de r\u00e9inscription existe \u00e9galement en cas d'annulation d'un \u00e9v\u00e9nement. \u00a7 a) Le participant peut r\u00e9silier le contrat \u00e0 tout moment jusqu'au d\u00e9but de l'\u00e9v\u00e9nement par une d\u00e9claration \u00e9crite adress\u00e9e \u00e0 l'organisateur. Dans ce cas, l'organisateur peut exiger une compensation raisonnable pour les dispositions prises. Dans tous les cas, les frais d'inscription seront conserv\u00e9s. L'organisateur se r\u00e9serve le droit de calculer concr\u00e8tement les frais encourus ou de demander un d\u00e9dommagement forfaitaire. Pour toutes les manifestations, \u00e0 l'exception d'OM Reisen, la demande d'indemnisation forfaitaire par participant s'\u00e9l\u00e8ve \u00e0 : - \u00e0 partir de 35 jours (5 semaines) avant le d\u00e9but de l'\u00e9v\u00e9nement : 50% du prix - \u00e0 partir de 14 jours (2 semaines) avant le d\u00e9but de l'\u00e9v\u00e9nement : 100% du prix, sauf si d'autres demandes d'indemnisation li\u00e9es \u00e0 l'\u00e9v\u00e9nement sont mentionn\u00e9es dans l'invitation individuelle ou dans la confirmation. \u00a7 L'organisateur peut se retirer du contrat avant le d\u00e9but de l'\u00e9v\u00e9nement ou r\u00e9silier le contrat apr\u00e8s le d\u00e9but de l'\u00e9v\u00e9nement dans les cas suivants : a) Sans pr\u00e9avis Si le participant perturbe de mani\u00e8re persistante le d\u00e9roulement de l'\u00e9v\u00e9nement malgr\u00e9 un avertissement de l'organisateur ou s'il se comporte de mani\u00e8re contraire au contrat dans une mesure telle qu'une r\u00e9siliation imm\u00e9diate du contrat est justifi\u00e9e. Si l'organisateur r\u00e9silie le contrat de mani\u00e8re aussi justifi\u00e9e, il conserve le droit aux frais de participation ; toutefois, il doit tenir compte de la valeur des d\u00e9penses \u00e9conomis\u00e9es ainsi que des avantages qu'il retire de toute autre utilisation du service non utilis\u00e9, y compris les montants qui lui ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9dit\u00e9s par les prestataires de services. b) Jusqu'\u00e0 2 semaines avant le d\u00e9but de l'\u00e9v\u00e9nement Si le nombre minimum de participants annonc\u00e9 ou officiellement stipul\u00e9 n'est pas atteint, si un nombre minimum de participants est indiqu\u00e9 dans l'annonce de l'\u00e9v\u00e9nement concern\u00e9. c) Autres motifs d'annulation L'organisateur se r\u00e9serve le droit d'annuler des \u00e9v\u00e9nements \u00e0 court terme si cela s'av\u00e8re n\u00e9cessaire pour des raisons que ni l'organisateur ni ses prestataires de services ne peuvent influencer ou dont ils ne sont pas responsables, en particulier en cas de force majeure. Le participant sera imm\u00e9diatement inform\u00e9 de l'annulation par \u00e9crit, verbalement ou par t\u00e9l\u00e9phone. \u00a7 6 Annulation du contrat en raison de circonstances extraordinaires Si l'\u00e9v\u00e9nement est rendu consid\u00e9rablement plus difficile, mis en danger ou perturb\u00e9 en raison d'un cas de force majeure qui n'\u00e9tait pas pr\u00e9visible au moment de la conclusion du contrat, l'organisateur et le participant peuvent tous deux annuler le contrat. En cas de r\u00e9siliation du contrat, l'organisateur peut exiger une compensation appropri\u00e9e pour les services d\u00e9j\u00e0 fournis ou encore \u00e0 fournir \u00e0 la fin de l'\u00e9v\u00e9nement, \u00e0 moins que les services ne pr\u00e9sentent plus d'int\u00e9r\u00eat pour le participant en raison de la r\u00e9siliation du contrat. En outre, l'organisateur est tenu de prendre les mesures n\u00e9cessaires, notamment, si le contrat pr\u00e9voit un transport aller-retour, pour assurer le retour du participant. Les frais suppl\u00e9mentaires pour le transport de retour sont support\u00e9s \u00e0 parts \u00e9gales par les parties. Dans le cas contraire, les frais suppl\u00e9mentaires sont \u00e0 la charge du participant. \u00a7 7 Responsabilit\u00e9 a) L'organisateur est responsable de la fourniture correcte des services convenus dans le contrat, conform\u00e9ment aux coutumes locales du pays ou du lieu de destination. L'organisateur n'est pas<\/p>","protected":false},"author":42,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"iawp_total_views":7,"footnotes":""},"class_list":["post-6865","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teenstreet.life\/eu\/fr-ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teenstreet.life\/eu\/fr-ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/teenstreet.life\/eu\/fr-ch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teenstreet.life\/eu\/fr-ch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teenstreet.life\/eu\/fr-ch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6865"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/teenstreet.life\/eu\/fr-ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6865\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8599,"href":"https:\/\/teenstreet.life\/eu\/fr-ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6865\/revisions\/8599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teenstreet.life\/eu\/fr-ch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}